Note

Parmi les sujets que j'ai observé, les oiseaux de proie dont  le harfang des neiges et faucon pèlerin ont depuis plusieurs années, reçu une attention particulière de ma part. Je les ai suivi de longues heures dans leurs environnement pour me familiariser  avec leurs habitudes et déplacements.

Pour l'harfang des neiges c'était durant la période hivernal où l'oiseau migre plus au sud et pour le faucon pèlerin durant la saison de nidification printanière. Dans les 2 cas je les ai observé sans dérangement. 

Ce que j'ai appris avec eux tout comme avec  d'autres espèces d'oiseaux, me permet maintenant de localiser plus rapidement un individu quand je vois une mention dans un secteur que je n'ai pas encore visité.

Among the subjects I have observed, birds of prey including the Snowy Owl and Peregrine Falcon have for several years received special attention from me. I followed them for long hours in their environment to familiarize myself with their habits and movements.

For the Snowy Owl it was in the winter season  when it migrates further south as for the peregrine falcon when it was time for the nesting season in the spring. In both cases I observed them without disturbance.

What I learned with them as with other species of birds, now allows me to locate an individual more quickly when I see a mention in an area that I have not yet visited.

Harfang des Neiges / Snowy Owl

Faucon Pèlerin / Peregrine Falcon